Преводач

Високопоставените договарящи се страни седнаха от двете страни на масата, а помежду им като незабележима сянка се присламчи преводачът. Всички мълчаха.

Първи започна Той.

- Обичам те.

Тя потръпна, но преводачът ѝ направи знак да мълчи и запревежда:

- Той казва: „Аз имам търпение, готов съм да те изслушам и да се опитам да те разбера“.

Тя въздъхна и скръбно отговори:

- Ти винаги си можел да говориш красиви думи, но дела от теб аз едва ли някога ще дочакам.

Преводачът се обърна към Него и каза:

- Тя казва: „Аз също те обичам. Само любовта ми помага да издържа всичко това“.

Той заговори. В гласа му звучеше мъка.

- Не мога повече така. Каквото и да направя – на теб все не ти харесва. През цялото време ме критикуваш.

Преводачът отново се обърна към нея и каза:

- Той ка...

Още от Интересно

Чарлийз Терон - ледената кралица на Холивуд

Познанията ни за всеки човек на тази планета започват от името му. А нейното име е доста особено. Сигурен съм, че още след като сте прочели заглавието...

Пенчо Славейков – поетът, който надмогна страданието

...и пак оная хубава усмивка на устните й цъфва, от живота ненадломена - с несломено сърце... В тези простички слова е вложена цялата вселена на ...

Най-ужасните модни грешки, които да не допускате - Част 2

Грешен размер За никого не е тайна, че ужасно много пълни жени не осъзнават физическите си особености напълно. Най-често си казват "Аз още мог...

“Чувствен” кубизъм – в еротичните акварели на Kim Roselier

Харесвате ли кубизма? Не, нямаме предвид този на Жорж Брак и Пабло Пикасо… а едно по-чувствено негово проявление. Откриваме го в еротичните акв...

Внимавайте, когато купувате тези продукти!

1. Кафе Ако си го приготвяте у дома, по-добре си купете кафе на зърна. Мляното кафе, което се предлага в магазина, често може да съдържа добавки ка...

Зашеметяващите снимки на тази жена ще ви покажат как наистина изглежда мастектомията

За всички, на които тази дума не им говорим нищо, ще разясним. Мастектомия означава отстраняване на млечната жлеза при жените, като може да бъде изцял...

Предимствата на малкия пенис

Невъзможно е да не сте чували крилатите фрази: "Колкото повече, толкова повече", както и "Размерът няма значение". И често те се ...

7 начина да обновиш приятелство

Когато станем супер-натоварени в ежедневието си, някои приятелства като че ли естествено отпадат. Но това не означава, че не можете да съживите връз...

Красота в кибритена кутийка (илюстрации + бонус: stop motion анимацията Deep Blue Sea, a Love Story)

Обичате красотата, дори и в малки дози? Такава щедро ни подарява илюстраторката Mai Ly Degnan. Нейният творчески свят е голям и всеобхватен – о...

Известни цитати за тайнствата на Вселената...

Вселената е необятна територия. Човешкото съзнание е твърде мъничко, за да осмисли колко велика мощ притежава Вселената. И все пак - много велики хор...