Преводач

Високопоставените договарящи се страни седнаха от двете страни на масата, а помежду им като незабележима сянка се присламчи преводачът. Всички мълчаха.

Първи започна Той.

- Обичам те.

Тя потръпна, но преводачът ѝ направи знак да мълчи и запревежда:

- Той казва: „Аз имам търпение, готов съм да те изслушам и да се опитам да те разбера“.

Тя въздъхна и скръбно отговори:

- Ти винаги си можел да говориш красиви думи, но дела от теб аз едва ли някога ще дочакам.

Преводачът се обърна към Него и каза:

- Тя казва: „Аз също те обичам. Само любовта ми помага да издържа всичко това“.

Той заговори. В гласа му звучеше мъка.

- Не мога повече така. Каквото и да направя – на теб все не ти харесва. През цялото време ме критикуваш.

Преводачът отново се обърна към нея и каза:

- Той ка...

Още от Интересно

Предстоят важни решения за Лъвовете и забележителни резултати за Стрелците

Овен - Посветете деня на общуване с близки и приятели. В службата ви, ако е спокойно, то семейният живот ще се нуждае от вашето внимание или обра...

Пожарникар осинови бебе, което спаси при раждането

Американският пожарникар Майк Хедън давал поредното си дежурство, когато позвъняване на телефона за спешни случаи променило завинаги живота му. Той тр...

Да излизаш с връстник на дъщеря си - новата любов на Кейт Бекинсейл

43-годишната актриса Кейт Бекинсейл е открила нова любов, за която важи максимата „Възрастта няма значение“. Звездата се среща с 21-годишн...

Кой събра Катрин Деньов с 40 години по-млад мъж

дин от най-креативните моделиери на нашето време Никола Гескиер взриви Истаграм, като публикува снимка на 73-годишната актриса Катрин Деньов с доскоро...

Френски артист “празнува” любовта между хора и животни (в 30 илюстрации)

Не се колебаем дали ни обичат, нали? (както обичайно се … За още интересни материали елате на jasmin.bg - доза вдъхновение за теб всеки ден...

Чувствени и чувствителни – жените във фотографиите на Lana Prins

“Най-голямата ми мечта е винаги да си остана мечтател. И … За още интересни материали елате на jasmin.bg - доза вдъхновение за теб всеки ден...

Луиза Григорова: Пия по три литра вода

Луиза Григорова е категорична, че водата е в основата на нейния перфектен външен вид. Красивата актриса пие по три литра на ден и вече открива положит...

Вики – футболната посланичка на Русия!

Русия си има своята посланичка на предстоящото световно първенство по футбол, което ще се проведе следващата година. Нейното име е Виктория Лопире...

Ето защо се натъртвате толкова лесно

Независимо дали си спомняте точния момент, в който сте ударили бедния си пръст в ъгъла на масичката за кафе или просто сте се събудили с необяснимо,...