Ново издание на „Граф Монте Кристо“ в два тома

Един от най-ярките литературни персонажи - този на Едмон Дантес, известен като големия граф Монте Кристо - оживява на страниците на новото издание на Граф Монте Кристо" (ИК Изток-Запад"). Двата тома на книгата на видния представител на френската литература от XIX век Александър Дюма-баща излизат в колекция Върхове".

Граф Монте Кристо е един от най-известните и любими на мнозина по света литературни персонажи, вдъхновили редица кино, театрални и литературни творци от XIX век до наши дни. Първата филмова адаптация на Граф Монте Кристо" на Александър Дюма-баща е едноименен ням филм, датиращ от 1922 г., а в ролята на Едмон Дантес е американецът Джон Гилбърт.

Оттогава пленяващата история на младия Дантес претърпява десетки екранизации, като една от най-известните е сериалът от 1998 г., където френското филмово величие Жерар Депардийо е в главната роля.

Първоначално Александър Дюма-баща публикува романа в осемнайсет подлистника във вестник Journal des Dbats в периода август 1844-януари 1846 г. Този ход носи на автора нечувана популярност, тъй като читателите тръпнат в очакване на всеки следващ брой, за да разберат пред какво поредно изпитание се изправя всеобщият любимец Едмон Дантес. Малко след това произведението е публикувано под формата на книга първоначално в цели осемнайсет части, а впоследствие и в познатия ни вид.

Сега читателят може да се наслади на емблематичната история на Едмон Дантес в новото илюстровано издание в два тома на Граф Монте Кристо".



Преводът от френски език е на Невяна Розева и Атанас Далчев, а илюстрациите - на Петър Станимиров. Книгата е част от колекция Върхове", в която до момента срещаме имената на Едгар Алан По, Чарлз Дикенс, Джонатан Суифт, Алфонс Доде, Стендал, Марк Твен и др.



Александър Дюма-баща е едно от лицата на френската литература от XIX век. Роден е през 1802 г. във Вийер Котре, департамент Ен, Франция, в семейството на френския генерал и последовател на Наполеон Томас-Александър Дюма и Мария-Луиза Елисавета Лабуре - дъщеря на гостилничар. Интересен факт е, че Александър Дюма-баща е квартерон: баща му е мулат, а майка му - бяла. Баща му умира когато писателят е едва на четири години, но въпреки липсата на средства момчето проявява интерес към книгите от малко и чете постоянно още в детска възраст. През 1840 г. Дюма сключва брак с Ида Ферие, но бохемския му начин на живот спомага за не една и две извънбрачни връзки, от които на Дюма се раждат няколко извънбрачни деца. Едно от тях е Александър Дюма-син (след като и той започва да пише се налага да прибавят към името му син, иначе няма как да разграничат единия от другия).

Дюма-баща остава в историята като най-четеният и продаван френски автор. Освен множеството художествени произведения, с които днес се слави, той е автор и на редица пиеси (именно те му носят първоначалната слава през 1829 г.), пътеписи, исторически статии и есета, но най-известните и ярки негови творби безспорно са Граф Монте Кристо" и Тримата мускетари" - и двете дошли на бял свят с помощта на писателя Огюст Маке.







Откъс от Граф Монте Кристо", Александър Дюма-баща


ЗАВЕЩАНИЕТО


Когато Бароа излизаше, Ноартие погледна Валантин с лукаво любопитство, което предвещаваше твърде много. Девойката разбра този поглед, Вилфор също, защото лицето му се помрачи и той се навъси.
Взе си стол, настани се в стаята на парализирания и зачака.
Ноартие го наблюдаваше с пълно безразличие; но с крайчеца на окото си предупреди Валантин да не се тревожи и също да остане.
След четиридесет и пет минути прислужникът се върна заедно с нотариуса.
- Господине - започна Вилфор след поздравленията, - вика ви господин Ноартие дьо Вилфор, който е пред вас; пълна парализа го лиши от възможността да се движи и да говори, така че само ние успяваме с голяма мъка да доловим откъслечно какво мисли.
Ноартие направи с очи знак на Валантин така загрижено и повелително, че тя веднага отговори:
- Аз, господине, разбирам всичко, което дядо ми иска да каже.
- Вярно е - добави Бароа, - всичко, абсолютно всичко, както вече казах на господина, докато идвахме насам.
- Позволете, господине, и вие, госпожице - обърна се нотариусът към Вилфор и Валантин, - но при случай като този един държавен чиновник не може да действа необмислено, защото поема опасна отговорност. Първото необходимо условие за валидността на един документ е нотариусът да е напълно убеден, че е предал точно волята на този, който му я диктува. А сам аз не мога да бъда уверен в одобрението или неодобрениет...

Още от Интересно

"Мис България" Теди Бургазлиева спала на матрак на пода в Америка

Теди Бургазлиева призна, че е мизерствала в Америка, където емигрира след развода си.  ,,Минах през много препятствия, лишения, много работа. П...

Херцогинята на Съсекс Меган Маркъл - с тиара на кралица Мери

Меган Маркъл, новата херцогиня на Съсекс, носеше на сватбената церемония тиара, която е принадлежала на бабата на Елизабет Втора, кралица Мери. Диаде...

Британското кралско семейство благодари на всички, празнували сватбата

Британското кралско семейство благодари на всички, празнували или гледали сватбата на принц Хари и Меган Маркъл. "Благодарим на всички...

15 начина да почистите дома си само за няколко минути

Домакинската работа може да отнеме и цял ден. Тъкмо почиствате нещо и виждате мръсотия на друго място. За да използвате по-малко енергия, можете да из...

В последния момент! Принц Чарлз ще отведе Меган до олтара

Принц Чарлз ще заведе Меган Маркъл до олтара. Това стана ясно от официално съобщение на двореца Кенсингтън. В него се съобщава, че Маркъл е изп...

Ексклузивно: Принц Чарлз ще заведе Меган Маркъл към олтара!

От кралския дворец пристигна официално изявление, в което става ясно, че принц Чарлз е бил избран лично от Меган Маркъл да бъде нейният придружител къ...

Броени минути до сватбата на годината! Любопитни факти за венчавката на Хари и Меган, които пропуснахте покрай цялата суматоха

Денят настъпи – само броени часове остават до сватбата на британския принц Хари и американската актриса Меган Маркъл.   Два...

Петте основни традиции на британската кралска сватба

Пресслужбата на Нейно величество ни напомни за най-важните традиции във венчавките на членовете на кралското семейство. Днес, в деня на сватбата на...

Нета танцува "пилешкия" танц с премиера на Израел

Тя беше посрещната в родината си Израел от премиера Бенямин Нетаняху.  Той я поздрави за успеха, който постигна, а малко след това министър-пр...

“Дари книга, ела на театър” в Театър „Българска армия“

"ДАРИ КНИГА, ЕЛА НА ТЕАТЪР” – кампания на Театър "БЪЛГАРСКА АРМИЯ", която се провежда за втора поредна година. Цел - да бъдат събрани стот...