Как звучат българските "Пляс", "Щрак" и "Шшшт" на другите езици?

Не е невъзможно да се разбереш с някого, ако не говорите един и същи език. Ала е истинско предизвикателство! Заради спецификите на всяка култура дори най-елементарните знаци и звуци са натоварени с коренно различно значение.

Един млад и много талантлив илюстратор от Англия решава да направи своеобразен забавен речник на фразите, които се използват за описване на звуци от ежедневието.

Джеймс Чапман проследява какви звуци се издават по света при целуване, ядене, пиене и други дейности, познати на всеки човек. Неговите находчиви постери ни позволяват да разберем как биха звучали нашите "Щрак!", "Дзън-дзън" и "Хъррр", ако ги каже някой с друга националност. Разликите между езиците са невероятни!

Целувка

James Chapman

James Chapman

Хъркане

James Chapman

Викане

James Chapman

Звън на телефон

James Chapman

Звук от фотоапарат

James Chapman

Пиене на течности
...

Още от Интересно

Романтика за Скорпиона, успехи за Козирога

Овен- Днес действия ви ще бъдат решителни, смели и ефективни. Вашият подход за решаване на проблемите ще предизвика недоумение в мнозина от околните. ...

Кристина Агилера се появи без никакъв грим за последната си фотосесия

Кристина Агилера е на корицата на списание "Paper", но изглежда почти неузнаваема. Това е така, защото тя практически е без грим, без типичния за пе...

Магнетични образи ни приканват да посетим софийска галерия

Можете ли да си представите изображение, което концентрира в едно ренесансовата живописна традиция, стилистиката на поп арта, изчистения дигитален о...

Материята също е дух

Днес, 29 март в галерия „Райко Алексиев“, ул. „Раковски“ 125 от 18 часа се открива юбилейната изложба на Никола Станчев.Запо...

Рецептите от Hell's Kitchen България: Шоколадово суфле със сабайон

Един класически десерт, за който се изисква висше кулинарно майсторство. Но знаем, че вие ще сте справите, нищо, че не участвате в Hell's Kitchen ...

Съдбата на хората с увреждания: Мечти не за нормален живот, а за живот изобщо!

Черни балони на жълтите павета. Обезсърчени родители. Деца в инвалидни колички, мечтаещи да учат, да работят на компютри, да рисуват. Всяко дете заслу...

Колаж: Мания по синтетиката и пластмасата

Пластмасата отново е звездата на модния подиум пролет-лято 2018 и се разпростира и към зимните колекции.PVC, найлон, винил, прозрачна флуоресцентна ...

10 знака на езика на тялото, че вашият брак или връзка са в беда

Разделите се случват навсякъде и са част от живота ни. Според експертите,  протакането на решения, презрението и отбранителността са едни от ос...

Семейна драма: Братът на Меган Маркъл не е поканен на сватбата ѝ с принц Хари

Томас Маркъл, полубратът на Меган Маркъл, заяви, че не е поканен на сватбата й с принц Хари, предаде Франс прес. Томас съжалявал, че тя е забрави...

Науката обяснява защо жените са по-уязвими от стреса, отколкото мъжете

"Трябва да сме в състояние да управляваме стреса, защото ще дойдат по-трудни времена и това, което ще ни спаси, е положителната нагласа" - Мари Озмъ...