Как звучат българските "Пляс", "Щрак" и "Шшшт" на другите езици?

Не е невъзможно да се разбереш с някого, ако не говорите един и същи език. Ала е истинско предизвикателство! Заради спецификите на всяка култура дори най-елементарните знаци и звуци са натоварени с коренно различно значение.

Един млад и много талантлив илюстратор от Англия решава да направи своеобразен забавен речник на фразите, които се използват за описване на звуци от ежедневието.

Джеймс Чапман проследява какви звуци се издават по света при целуване, ядене, пиене и други дейности, познати на всеки човек. Неговите находчиви постери ни позволяват да разберем как биха звучали нашите "Щрак!", "Дзън-дзън" и "Хъррр", ако ги каже някой с друга националност. Разликите между езиците са невероятни!

Целувка

James Chapman

James Chapman

Хъркане

James Chapman

Викане

James Chapman

Звън на телефон

James Chapman

Звук от фотоапарат

James Chapman

Пиене на течности
...

Още от Интересно

Всеки от нас трябва да види тези 25 кътчета от света поне веднъж в живота си

Има кътчета от света, които не е достатъчно да видиш само на картинка или във филм... Има места от планетата, които поне веднъж в живота си трябва да...

Британка роди 20 деца

42-годишната Сю Редфорд от Великобритания преди дни роди 20-тото си дете и бе призната за най-многодетната майка в страната. Докато повечето европейки...

Звездна раздяла номер 563479: Рейчъл Билсън и Хeйдън Кристенсен вече не са заедно

Този месец ни върви на раздели и това определено не ни радва. По стъпките на Фърги и Джош Дюамел тръгват и холивудските ни любимци Рейчъл Билсъ...

Учени с революционно откритие защо стареем

Вярвате или не, след дългогодишни опити да открият причината за стареенето, най-после учените успяха да разгадаят сложния ребус. Екипът от Институт...

Най-студеното място на света - невероятната магия на бяла Русия

Кка всъщност изглежда най-студеният град в света?  Благодарение на новозенландския фотограф Амос Чапъл не е нужно да се чудим вече и да си предс...

Картините на Густав Климт в живи арт инсталации

“Цялото изкуство е еротика”, смятал Густав Климт. И неговата сънародничка, фотографката Инге Прадер (Inge Prader), е напълно съгласна. По повод...

Страхотен ден за Овена, хармония за Телеца

Овен- Ден на добрите възможности, затова гледайте да не ги пропуснете. В действията си бъдете по-напористи и активни. Лесно можете да се справите с ...

Кристиано Роналдо вдига сватба (видео + снимки)

Кристиано Роналдо стяга сватба с приятелката си Джорджина Родригес, гърмят медиите в Португалия. Папараци спипаха звездата и гаджето му на мач на Спор...

7 странни неща, които се случват с гърдите, когато сме бременни

По време на бременността се променят много неща с тялото ни. Например косата ни от права може да стане къдрава, или лицето ни да се изчисти от акнето....

Когато кралица Елизабет II си отиде от този свят...

Кралица Елизабет II е най-дълго управляващият монарх в световната история. Британският престол до такава степен се свързва с нейното име, че е трудно...