Как звучат българските "Пляс", "Щрак" и "Шшшт" на другите езици?

Не е невъзможно да се разбереш с някого, ако не говорите един и същи език. Ала е истинско предизвикателство! Заради спецификите на всяка култура дори най-елементарните знаци и звуци са натоварени с коренно различно значение.

Един млад и много талантлив илюстратор от Англия решава да направи своеобразен забавен речник на фразите, които се използват за описване на звуци от ежедневието.

Джеймс Чапман проследява какви звуци се издават по света при целуване, ядене, пиене и други дейности, познати на всеки човек. Неговите находчиви постери ни позволяват да разберем как биха звучали нашите "Щрак!", "Дзън-дзън" и "Хъррр", ако ги каже някой с друга националност. Разликите между езиците са невероятни!

Целувка

James Chapman

James Chapman

Хъркане

James Chapman

Викане

James Chapman

Звън на телефон

James Chapman

Звук от фотоапарат

James Chapman

Пиене на течности

James Chapman

Ръкопляскане

James Chapman

Мислене

James Chapman

Болка

James Chapman

Изненада

James Chapman

Шт!

James Chapman

Как прави кучето?

James Chapman

А котката?

James Chapman

А гълъбите?

James Chapman

И сега остана само прасето...

James Chapman

Звук на чупене

James Chapman

Още от Интересно

10 неща, които никога не бива да казвате на независима жена

Независимите жени често се възприемат като феминистки, които мразят мъжете и са смущаващи и студени. Това не е така. Тези жени са със силна воля, увер...

Припомнете си тези истини и нещата ще потръгнат

1.Болката е част от израстването Понякога една врата се затваря пред нас, за да намерим друга. Това е хубаво, защото често човек няма да се промени,...

"Имам една мечта..." - 88 години от рождението на Мартин Лутър Кинг

На днешната дата през 1929 година се ражда Мартин Лутър Кинг Джуниър. Един човек, който променя съвременната история с един замах.  Кинг става&n...

Колонката на Ива Дойчинова: Черните кутии на душите ни

Телефоните са черните кутии на душите ни. Всичко се записва в тях и, ако се случи някоя човешка катастрофа и някой иска да проникне в дълбоките причин...

"Мъжете не обичат сълзите, особено на публично място!" - забавен наръчник за срещи от миналия век

Ходенето на срещи не изглежда трудно занимание. Преди време обаче да излезеш на вечеря с някого от противоположния пол е било същинско предизвикателст...

Как да научим детето да бъде самостоятелно?

Често, за да улесним детето, сме готови да поемаме повечето от неговите задължения, да му помагаме за всичко, дори да правим нещата вместо него. По то...

Утре е Антоновден! Който подхване работа, ще боледува цяла година

На 17-ти януари църквата почита паметта на Преподобни Антоний Велики. На този ден имен ден празнуват Антон, Андон, Антоан, Антония, Антонина, Ан...

Любовният хороскоп за днес - 15 януари

Днес наблюдаваме Луна в Дева, затова и денят ще е спокоен и продуктивен в професионален и личен план. Днес ще сме по-разсъдливи и рационални по отноше...

5 причини, че никога не трябва да изпускате приятел, който е Козирог

Имам приятели от зодия Овен и Водолей, но до скоро не осъзнавах колко много от моите приятели са зодия Козирог. Двамата ми най-добри приятели са к...

Стръв, страст, кикот, плът и бяс в "Декамерон" в Театър "Българска армия"

Декамерон” е спектакъл, който отдавна очаквате, но не можете да предвидите. Не можете да се подготвите за първата си среща с него, защото тя взр...