Благодарственото писмо на Буковски до човека, помогнал му да напусне душегубната работа и да стане писател

Чарлз Буковски е велик писател, който обаче намира истинското си призвание едва в последната трета от своя живот. Подобно на много други писатели, и той прекарва дълги години в най-обикновени, с нищо невдъхновяващи професии.

В средата на 30-те си години Буковски става пощальон към Щатските пощи. И въпреки че по-късно ще каже, че никоя работа не може да застане на пътя на творческата креативност, рутинният труд започва да го потиска и да изсмуква душата му.

През 1969 - годината преди 50-ия рожден ден на Буковски, публикациите му в ъндърграунд списанието Open City хващат окото на издателя Джон Мартин. Той предлага на злополучния пощаджия месечна стипендия от 100 долара, за да напусне работа и да се отдаде само на писането. Така и става. Това е началото на една бляскава кариера, устояла на времето. Две години след тази случка излиза и първият роман на Буковски - подходящо озаглавен "Поща".

17 години по-късно, през август 1986 г., писателят изпраща на благодетеля си едно закъсняло благодарствено писмо.

"12 август, 1986

Здравей, Джон:

Благодаря за хубавото писмо. Не вреди, струва ми се, понякога да си спомни човек откъде е дошъл. Ти знаеш местата, откъдето дойдох аз. Дори хората, които се пробват да пишат или да снимат филми за това, не могат да уцелят съвсем истината.

Наричат го "от 9 до 5". Никога не е от 9 до 5 - на тези места никога няма обедна почивка; всъщност, на много от тях изобщо не обядваш, за да си запазиш работата.

След това идва извънредният труд, а книгите никак не го разбират този извънреден труд, и ако се оплачеш, винаги ще се намери някой нещастник да заеме твоето място.

Знаеш, че все казвам "Робството никога не е било отменяно, само го разшириха, за да включва всички раси".

И най-болезненото е постоянно топящата се човешка същност на онези, които се борят да запазят работи, които не искат, но се боят, че алтернативата ще е по-лоша.

Хората просто се изпразват отвътре. Стават тела с плашливи и покорни умове. Цветът напуска окото. Гласът погрознява. И тялото. Косата. Ноктите. Обувките. Всичко става грозно.

Като младеж не можех да повярвам, че има хора, които отдават живота си на такива условия. Като възрастен мъж още не мога да го повярвам. За какво го правят? За секс? За телевизия? За автомобил на изплащане? Или за деца? Деца, които просто ще правят същото, което са правили и те?

Едно време, когато бях още доста млад и скачах от работа на работа, бях достатъчно глупав, за да казвам от време на време на останалите работници: "Ей, шефът може да влезе всеки момент и да ни изволни всичките ей така, не разбирате ли?" ...

Още от Звезди

Пит прекара Деня на бащата в Лондон с децата си

Брад Пит пристигнал в Лондон, където се намират неговите деца и бившата му съпруга Анджелина Джоли, която снима там втората част на „Злодеида“. То...

Гуинет Полтроу се стяга за сватба през лятото

Слънцето огря и любовния живот на Гуинет Полтроу. Холивудската звезда се подготвя да се омъжи за годеника си, продуцентът и сценарист - Брад Фалчъ...

Видеоигрите пристрастяват колкото кокаина

Изводът е направен от Световната здравна организация (СЗО)....

Как Риана върна самочувствието на Ан Хатауей

Актрисите са под голямо напрежение да отговарят на определени стандарти за красота и най-вече тегло. Не и чаровната Ан Хатауей! Брюнетката, която ...

Кралска разходка: Кейт с Джордж и Шарлот

Херцогинята на Кеймбридж – Кейт бе забелязана в компанията на децата си принц Джордж и принцеса Шарлот да се забавляват по време на благотворителе...

Бионсе си пусна голи снимки, фенове на Ким побесняха

Без никакво предупреждение, типично за Бионсе, певицата пусна книга, която да допълни турнето On The Run II. Макар снимките и визиите да не са о...

Бриджет Нилсен роди първа дъщеричка на 54 години

Актрисата Бриджит Нилсен стана майка на 54-годишна възраст. Актрисата, модел, певица и риалити звезда и 39-годишният й съпруг Матиа Деси оповестих...

Скариди и раци валят от небето в Китай

Чудноватият феномен си има реално обяснение, спокойно!...

Джорджина пак бременна, Роналдо става баща за пети път

Голямата звезда на световния футбол – Кристиано Роналдо, жъне успехи не само на Мондиала в Русия, но и в собствената си спалня. Неговата половинка...

Део с цел: Да се махне от София. Посоката – Годеч!

Део е решил лека-полека да изостави шумотевицата и стреса на големия град, като вдъхновението дошло от неговия по-малък брат Александър, син на ба...