А вие знаете ли какво е филе от камбала?

В средата на август поредната порция апетитен хумор от Джерал Даръл бе "сервирана" на родния книжен пазар. Става дума за книгата Филе от камбала" на британския писател, естествоизпитател и природозащитник Даръл.

Филе от камбала" (в превод на Павел Петков) е безценна колекция разкази, които ще ви понесат първо към Корфу, където целокупното Дарълово семейство спретва на майка си незабравим рожден ден, после към Камерун, където канените за вечеря гости ще бъдат, меко казано, изненадани от доста неканени.

ОЩЕ ОТ КАТЕГОРИЯТА



СТИГА С ТЕЗИ ЛЪЖИ



ДУМИТЕ СА ЗА ТЕБ И МЕН



НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИЯТ ГРАД В СВЕТА



КАК ДА ИЗБЕРЕТЕ НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯ ЗА ВАС ЗЪБОЛЕКАР

А в кроткия морски курорт Борнмът на английското крайбрежие ще се срещнете с очарователната Урсула, царицата на светските гафове.

За автора
Джералд Даръл (1925-1995) е уважаван в цял свят писател и естествоизпитател, роден в Индия, известен като основател на Джърсейския тръст за защита на дивите животни (впоследствие наречен на негово име) и на Джърсейската зоологическа градина.

След първата си експедиция в Африка през 1947 г. той посещава Парагвай, Аржентина, Сиера Леоне, Мексико, Мавриций и Мадагаскар, участва и в телевизионни предавания, в които споделя преживяванията си в Австралия и Нова Зеландия. Даръл създава двайсетина книги, постигнали грандиозен успех заради тънкото му чувство за хумор.

Предлагаме ви и кратък откъс от книгата:

Дори за стандартите на Корфу лятото се оказа прекалено дълго и горещо. От няколко месеца не бе падала и капка дъжд. От изгрев до залез слънцето жареше свирепо от излъсканото до блясък небе. Всичко изсъхна и изгоря, а жегата просто задушаваше. От наша гледна точка лятото бе преминало доста изтощително. С характерната си щедрост Лари беше поканил на гости голям брой от своите приятели - все хора на изкуството. Те пристигнаха на такива тълпи, че мама се принуди да наеме две допълнителни помощнички. Тя прекарваше повечето време в огромната мрачна подземна кухня, като сновеше между няколкото готварски печки, за да може да приготви достатъчно храна за тази армия драматурзи, поети, писатели и художници. Когато и последната група най-после си тръгна, всички се разположихме на верандата да си починем пред чаша чай с лед, загледани към тихото лазурно море. Корицата на изданието

Снимка: ИК "Колибри"

- Слава богу, че всичко свърши - въздъхна мама, като отпи от чая и намести очилата си. - Лари, миличък, много ми се иска да не каниш всички тези хора. Ужасно е изтощително.

- Нямаше да е толкова изтощително, ако беше организирала всичко както трябва - отвърна Лари. - Пък и те имаха желание да ти помогнат.

Мама го изгледа свирепо.

- Можеш ли да си представиш как цялата тази тълпа ми помага в кухнята? - попита тя. - Сякаш не беше достатъчно непоносимо по време на хранене, какво остава да ми се пречкат и т...

Още от Интересно

Дневен хороскоп, 25 май, четвъртък

Днес Луната преминава от Телец в Близнаци в 15.15 часа. Фаза – новолуние, което настъпва в 22.44 часа. Лунният ден преминава от 28-и в 29-...

Как да използваме енергията от Новолунието в Близнаци?

Новолунието е време, което е максимално благоприятно за балансирането на физическата си и духовна същност. Също така е подходящо за развитието на дейн...

“Рушат се девствени прегради…” на Николай Лилиев

Рушат се девствени прегради… Николай Лилиев Рушат се девствени прегради, и плачат, плачат в своя сън цветята на надежди млади, забравени от бога вън....

Честит 24 май!

Днес е денят на българската просвета и култура и на славянската писменост е български национален празник. На тази дата у нас се почита създаванет...

Днес е Възнесение Господне - какви са поверията за деня?

Според народните схващания на този ден Господ прибира душите на всички покойници, които е пуснал на свобода сред хората на Велики четвъртък. Затова же...

Откъс от „Фалко“ на Артуро Перес-Реверте

Имаме щастието да разгърнем заедно “Фалко“ (ИК “Еднорог”) на Артуро Перес-Реверте. Още повече, че българският превод на ̶...

Мистичните самодиви от с. Шишенци, които крадат мъже

Само на 40 км от Видин и на 5 км. от границата ни със Сърбия се намира едно от най-злокобните места в целия свят. Става дума за село Шишенци, кое...

Неузнаваемите актриси от филмите за възрастни: естествени и гримирани

Актрисите от филмите за възрастни всъщност са едни съвсем обикновени момичета. Те правят абсолютно същите неща, които правим в ежедневието си и ние. ...

"Междузвездни войни"" навърши 40 години

Филмовата поредица "Межд...

Защо е важно детето да заспива рано?

Защо е толкова важно детето да заспива рано? Има две основни причини, към които всеки родител трябва да подходи с изключително внимание и отговор...