А вие знаете ли какво е филе от камбала?

В средата на август поредната порция апетитен хумор от Джерал Даръл бе "сервирана" на родния книжен пазар. Става дума за книгата Филе от камбала" на британския писател, естествоизпитател и природозащитник Даръл.

Филе от камбала" (в превод на Павел Петков) е безценна колекция разкази, които ще ви понесат първо към Корфу, където целокупното Дарълово семейство спретва на майка си незабравим рожден ден, после към Камерун, където канените за вечеря гости ще бъдат, меко казано, изненадани от доста неканени.

ОЩЕ ОТ КАТЕГОРИЯТА



СТИГА С ТЕЗИ ЛЪЖИ



ДУМИТЕ СА ЗА ТЕБ И МЕН



НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИЯТ ГРАД В СВЕТА



КАК ДА ИЗБЕРЕТЕ НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯ ЗА ВАС ЗЪБОЛЕКАР

А в кроткия морски курорт Борнмът на английското крайбрежие ще се срещнете с очарователната Урсула, царицата на светските гафове.

За автора
Джералд Даръл (1925-1995) е уважаван в цял свят писател и естествоизпитател, роден в Индия, известен като основател на Джърсейския тръст за защита на дивите животни (впоследствие наречен на негово име) и на Джърсейската зоологическа градина.

След първата си експедиция в Африка през 1947 г. той посещава Парагвай, Аржентина, Сиера Леоне, Мексико, Мавриций и Мадагаскар, участва и в телевизионни предавания, в които споделя преживяванията си в Австралия и Нова Зеландия. Даръл създава двайсетина книги, постигнали грандиозен успех заради тънкото му чувство за хумор.

Предлагаме ви и кратък откъс от книгата:

Дори за стандартите на Корфу лятото се оказа прекалено дълго и горещо. От няколко месеца не бе падала и капка дъжд. От изгрев до залез слънцето жареше свирепо от излъсканото до блясък небе. Всичко изсъхна и изгоря, а жегата просто задушаваше. От наша гледна точка лятото бе преминало доста изтощително. С характерната си щедрост Лари беше поканил на гости голям брой от своите приятели - все хора на изкуството. Те пристигнаха на такива тълпи, че мама се принуди да наеме две допълнителни помощнички. Тя прекарваше повечето време в огромната мрачна подземна кухня, като сновеше между няколкото готварски печки, за да може да приготви достатъчно храна за тази армия драматурзи, поети, писатели и художници. Когато и последната група най-после си тръгна, всички се разположихме на верандата да си починем пред чаша чай с лед, загледани към тихото лазурно море. Корицата на изданието

Снимка: ИК "Колибри"

- Слава богу, че всичко свърши - въздъхна мама, като отпи от чая и намести очилата си. - Лари, миличък, много ми се иска да не каниш всички тези хора. Ужасно е изтощително.

- Нямаше да е толкова изтощително, ако беше организирала всичко както трябва - отвърна Лари. - Пък и те имаха желание да ти помогнат.

Мама го изгледа свирепо.

- Можеш ли да си представиш как цялата тази тълпа ми помага в кухнята? - попита тя. - Сякаш не беше достатъчно непоносимо по време на хранене, какво остава да ми се пречкат и т...

Още от Интересно

5 Тайни типа поведение, които повишават сексапила

-          Сексапилът е петдесет процента от това, което имаш и петдесет процента от това, което хората...

Следващият Джеймс Бонд: Какво е бъдещето на агент 007?

Бонд, Джеймс Бонд. Фраза, сякаш стара колкото седмото изкуство, запечатана завинаги в глобалната попкултура и извикваща любопиство и вълнение у милиар...

3 смутита за красива кожа през лятото

Ако искате да подобрите състоянието на вашата коса, кожа и нокти консумирайте зелено смути. Хубаво е да се използва пон...

9 неща, за които ще съжалявате след 10 години

Седмица след седмица, времето минава и в забързаното ежедневие често пропускаме наистина важните неща. Но за съжаление, може да отнеме години, за да г...

Ако ще е диня, да е от Любимец

От семенцето до сочния резен За да пристигнат до щанда на BILLA, дините на Рашо Рашев изминават дълъг път. Всичко започва през ранната пролет, к...

Кои са шестте най-скъпи изкусителки в зодиака?

Замисляли ли сте се, че покрай любовта една жена, според астрологията, може да ви излезе твърде скъпо? Да, когато обичаш това няма значение, но вс...

Жестоката реалност: Да те линчуват, защото носиш къса пола...

Властите в Саудитска Арабия задържаха млада жена от видеозапис, разпространен в социалните мрежи през уикенда. Кадрите показват как тя се разхож...

Стиви Уондър отново мина под венчилото

Четете още: Тръмп - алфа мъжкар пред мъжете, непохватен с жените ...

Тази фитнес блогърка ни показва, че тялото на жената може да бъде красиво и през бременността

Сара Стейж е блогърка и фитнес маниачка, която е чула много критики по свой адрес по време на първата си бременност. Сега отново преживява същия ад, а...

Тъжна статистика: София e най-лошият град за живеене в Европа

София е най-лошият град за живеене в Европейския съюз. Това показват данните от ежегодно проучване за качеството на живот в света, съобщи&n...