Искам да знаеш, че… всяка прилика с действителността е случайна

От какво общуване се нуждаем най-много: от онова, което ни кара да забравим за себе си, или напротив - от общуване, което ни конфронтира с нас самите?

Млад мъж се събужда в къщата на приятелите си. Те са на почивка, той се грижи за котката им. Припомня си как е прекарал миналото лято - в същата къща, но в компанията на любимата жена. Те вече не са заедно и той решава да напише писмо - да й разкаже какво се е променило след раздялата им. Докато пише, безименният разказвач осъзнава, че ще му бъде неимоверно трудно, ако не и непосилно, да изпрати писмото. Дали пък да не напише роман?

По някое време планът се пропуква. Намерението на автора започва да му изплъзва, защото адресатът, жената, поема разказа в свои ръце. Нейната гледна точка неочаквано придобива повече важност. (Въпросът е дали въобще се познавахме, или се принизявахме един друг до проекти и абстракции.) Така истинската цел на това писмо или книга става все по-мъглива: дали четем изповед на отхвърлен любовник или сме свидетели на ексхибиционистично признание пред целия свят? А може би героят е решил да се подложи на психологическа дисекция, на един щателен до мазохизъм самоанализ?

Докато читателят умува, котаракът Миша се шмугва между редовете, вероятно за да намекне, че е единственото живо същество, с което разказвачът е способен да установи връзка. Неспособността на последния да приеме своя провал ще подпише окончателната присъда на двойката. Но Искам да знаеш" не е просто елегичен текст за една болезнена раздяла, а знак stop пред тежестта на думите. Кой има право да говори и кой да мълчи?", пита авторът. И ни стоварва всички онези неизгладими противоречия и двусмислици, които ни карат да си задаваме въпроса дали говорим общ език с човека до нас.

Кристоф ван Херевей е белгиец, роден през 1982 година в градчето Синт Никлас. Учи архитектура в университета в Гент и литературни науки в Льовен. Докторската му дисертация на тема Архитектура. Ръководство за потребителя" е издадена през 2015 г. Член е на редакционната колегия на OASE, холандско списание за архитектура, и DWB, едно от най-старите литературни издания във Фландрия, публикува есета и в други медии. От 2015 г. е преподавател по теория на архитектурата в Лозана, Швейцария. Още първият му роман, Искам да знаеш", постига смайващ успех, печели няколко приза, в т.ч. Наградата за литература на ЕС за 2016 г., и само след няколко месеца излиза на 6 езика.

Сигурно вече се питате какво е общото между архитектурата и фикцията и кое е предизвикало Ван Херевей да напише тази книга. Ето какво казва самият той: Литературата, също като архитектурата, е неразделна от времето, в което се създава; от друга страна и двете са отвъд времето - остават, съхраняват се и пребъдват, показват как хората живеят или са живели заедно, как са принудени да споделят живота си."

Из Искам да знаеш"

Заигравам се с мисълта да те повикам при себе си, разтеглям я бавно и внимателно. Когато преди месец моите приятели ми предложиха отново да се грижа за къщата и за Миша, се зачудих дали да не те поканя да наминеш. Много са неутралните, обективни, та дори научни доводи в подкрепа на тази покана - ако отношенията между хората въобще могат да се разглеждат научно. Като за начало къщата е ничия територия, макар моето влияние в нея да е по-осезаемо, отколкото твоето. Невъзможно би било да те посрещна в собств...

Още от Интересно

"Гълъбо" на Миро триумфира на наградите на БГ радио (Снимки)

Снощи се проведоха 16-ите поред награди на БГ радио. За шеста година церемонията беше в Благоевград и за щастие на участници и публика, дъжд нямаше. П...

Гери-Никол е "над закона" (Видео)

Гери-Никол пусна новата си песен, озаглавена - "Над закона". Само за два дни парчето събра над 900 000 гледания в YouTube. Във видеото към...

Най-добрият начин да правите невероятен секс по време на менструация

Повечето жени имат огромно желание за секс през този период от месеца. Проучване установява, че 55% от хората (мъже и жени) смятат секса по време на м...

Сара Айдан – една дръзка мис, която се бори за мир не само на думи

Посланието за „мир по света“ е неизменна част от репертоара на всички участнички в конкурсите за „Мис Вселена“. Но рядко се сл...

Съвършено розово

На 23 юни от 19:30 часа в ДНК-пространство за съвременен танц и пърформанс ще се състои премиерата на най-новото представление на Ива Свещарова – „Съв...

Пол Маккартни - една музикална легенда на 76

Бившият "бийтълс", композиторът, певецът и най-богатият музикант в света Пол Макартни днес празнува своя 76-ти рожден ден! Макартни е един ...

Стефан Бруше – рисуващият върху банани

Кой не обича банани? Те попадат в топ 5 на плодовете, които най-често консумираме през всички сезони. Пълни са с полезни витамини и минерали, какт...

Зодиите като богини

Дори да не вярвате в астрологията, тези зодии, представени като богини ще ви впечатлят. Художникът обяснява, че създаването на тези рисунки е било как...

Дневен хороскоп за събота, 16 юни 2018 г.

Можете да следите дневния си хороскоп в страницата на Jenite.bg във Facebook! Овен Почти всеки, който срещате днес бърза страшно много. Не позвол...

20 предмета за просперитет, които баба Ванга казвала, че трябва да има във всеки дом

Докато баба Ванга била жива, тя често била запитвана от хората какви амулети да държат в дома си, за да се предпазят от уроки, от лоши и завистливи оч...