Франческа Масаро: На днешната жена й липсва нежност и женственост

Уникалният фестивал, който съчетава в себе си вълшебството на литературата и киното, Cinelibri, продължава с пълна сила и ни позволява да се срещнем с много интересни личности. Една от тях е италианската журналистка и сценарист Франческа Романа Масаро, която пристига за екранизацията на романа й Златната възраст". Тя и сценаристът Дориана Леондеф се срещнаха с публиката в СУ "Св. Климент Охридски", за да анализират техните сценарии и да издадат тайните на професията.

Вижте какво сподели специално за Woman.bg забележителната Франческа Романа Масаро:

- Как се чувстваш в България и какво ти направи най-силно впечатление тук?

- В момента се чувствам много добре в България. Най-силно впечатление ми направи, че българите са много любезни.

- Какво те подтикна да напишеш успешния си роман Златната възраст"?

- Главната причина беше, че това е едно обещание, което бях дала на близка приятелка.

- Кога разбра, че литературата ще бъде пътят в живота ти?

- Интересът ми към литературата дойде, още когато започнах да се занимавам с журналистика. И сега пиша, но в различни сфери. Пиша книги, статии и сценарии.

- Кои са любимите ти италиански автори?

- Много ми хареса романът Най-обичаната" на Тереза Чабати, който бе удостоен с наградата Стрега - най-престижното отличие за литература в Италия.

- Коя е най-отличителната черта на италианското кино?

- Знаете, че когато се пише сценарий за филм, има схема, която трябва да се следва. В Италия обаче няма такава схема - всеки е автор пише, както пожелае.



- Кой е най-важният урок за един сценарист?

- Да има куража да напише неща, които са пряко свързани с него и които познава много добре. Всъщност емоцията, която човек усеща, когато гледа даден филм, е създадена благодарение на начина, по който е написан сценарият. Ако сценаристът е вложил много емоции в създаването, то те ще достигнат и до зрителя.

- Каква е тайната на успешната екранизация?

- Екранизацията е успешна, когато стигне най-близо до въображението на този, който е чел книгата. Защото когато четем една книга, ние си представяме героите и случващото се по определен начин. И ако екранизацията е прекалено различна от тази представа, то това означава, че тя не е успешна. Трябва да се стигне до въображението на зрителя.

- Ти взе ли участие в снимките на екранизацията на романа ти Златната възраст"?

- Да, участвах по искане на режисьорката. Тя ме помоли да бъда до нея всеки един снимачен ден, за да мога да следя и по този начин да й помагам, за да не се отклони от основната история.
...

Още от Интересно

Папагал в компанията на котки!

Папагалите са едни от най-интелигентните птици в света и е добре известно как могат да имитират човешки гласове. Но един папагал се научава да говор...

Един благороден и закрилящ певец: Дрейк Дрейк прекъсна концерт, за да спре опипващ момичета фен

Фенове, възхитени от постъпката на Дрейк, който прекъсна изпълнението си по време на изява в Австралия, за да попречи на натрапник да тормоз...

Кои здравословни проблеми може да излекувате с мед и канела

Комбинацията от мед и канела е мощен природен антибиотик, с антимикробно и противовъзпалително действие. Природният елексир може да реши много зд...

Despacito обра наградите Грами за латино музика

Песента „Despacito” получи поредното признание от световната музикална гилдия. Летният хит, който накара целия свят да затанцува под р...

22 параграфа Джордж Клуни: 20 години след "Спешно отделение" актьорът се завръща към сериалите

Близо 20 години след като напусна сериала "Спешно отделение" и се отдаде на филмова кариера, наложила го като едно от най-големите имена в&n...

Призраци от миналото: Мерил Стрийп се е сблъсквала с насилие, което я е променило дълбоко

Американската актриса Мерил Стрийп каза, че на два пъти се е сблъсквала с насилие и то до такава степен, че това я е про...

Дневен хороскоп за събота, 18.11.2017

Събота не е ден за мисли, размисли и страсти.  Събота е денят за палачинки, излежаване, гушкане под завивките, боричкане с децата, гледане на фи...