Франческа Масаро: На днешната жена й липсва нежност и женственост

Уникалният фестивал, който съчетава в себе си вълшебството на литературата и киното, Cinelibri, продължава с пълна сила и ни позволява да се срещнем с много интересни личности. Една от тях е италианската журналистка и сценарист Франческа Романа Масаро, която пристига за екранизацията на романа й Златната възраст". Тя и сценаристът Дориана Леондеф се срещнаха с публиката в СУ "Св. Климент Охридски", за да анализират техните сценарии и да издадат тайните на професията.

Вижте какво сподели специално за Woman.bg забележителната Франческа Романа Масаро:

- Как се чувстваш в България и какво ти направи най-силно впечатление тук?

- В момента се чувствам много добре в България. Най-силно впечатление ми направи, че българите са много любезни.

- Какво те подтикна да напишеш успешния си роман Златната възраст"?

- Главната причина беше, че това е едно обещание, което бях дала на близка приятелка.

- Кога разбра, че литературата ще бъде пътят в живота ти?

- Интересът ми към литературата дойде, още когато започнах да се занимавам с журналистика. И сега пиша, но в различни сфери. Пиша книги, статии и сценарии.

- Кои са любимите ти италиански автори?

- Много ми хареса романът Най-обичаната" на Тереза Чабати, който бе удостоен с наградата Стрега - най-престижното отличие за литература в Италия.

- Коя е най-отличителната черта на италианското кино?

- Знаете, че когато се пише сценарий за филм, има схема, която трябва да се следва. В Италия обаче няма такава схема - всеки е автор пише, както пожелае.



- Кой е най-важният урок за един сценарист?

- Да има куража да напише неща, които са пряко свързани с него и които познава много добре. Всъщност емоцията, която човек усеща, когато гледа даден филм, е създадена благодарение на начина, по който е написан сценарият. Ако сценаристът е вложил много емоции в създаването, то те ще достигнат и до зрителя.

- Каква е тайната на успешната екранизация?

- Екранизацията е успешна, когато стигне най-близо до въображението на този, който е чел книгата. Защото когато четем една книга, ние си представяме героите и случващото се по определен начин. И ако екранизацията е прекалено различна от тази представа, то това означава, че тя не е успешна. Трябва да се стигне до въображението на зрителя.

- Ти взе ли участие в снимките на екранизацията на романа ти Златната възраст"?

- Да, участвах по искане на режисьорката. Тя ме помоли да бъда до нея всеки един снимачен ден, за да мога да следя и по този начин да й помагам, за да не се отклони от основната история.
...

Още от Интересно

11 харизматични пенсионери, които показват как трябва да живеем на тази възраст

Всеки приема напредването на възрастта по различен начин. Има хора, които на 50 години смятат, че вече са стари и такива, които са на 80, а живеят так...

Как да преодолеем страха си от летене: няколко съвета за спокоен полет

Британският вестник "Индипендънт" дава полезни съвети на аерофобите как да преодолеят страха си от летене, като на първо място трябва да се запознаят ...

Готови ли сте за едно съвсем различно приключение?

Човек е човек, когато е на път, е казал Пеньо Пенев. Колко истина има само в тези думи! И понеже ние сме страшни почитатели на пътешествията, трябва ...

Хормоните, заради които дебелеете

Избягвате калоричните храни, тренирате, пиете достатъчно вода, но въпреки това не отслабвате. Причината може да е дисбаланс на хормоните. А на кои ...

По-естествено от това няма: лист алое вместо крем за лице

Edna жена отива в магазинче за био козметика с идеалната цел да си купи крем с алое за облекчване на някои дребни, но досадни кожни проблемчета. Вмес...

"В цъфналата ръж", Робърт Бърнс

Сигурно няма друг така почитан поет в света като Робърт Бърнс. Стихотворенията му са песни на английската самобитност и се рецитират във всяко къ...

19 юли: Честит имен ден на Леа и Лия

На 19 юли имен ден празнуват Леа, Лия. Лия има древноеврейски произход и означава „телица“. Леа произлиза от латински и означава „...