Франческа Масаро: На днешната жена й липсва нежност и женственост

Уникалният фестивал, който съчетава в себе си вълшебството на литературата и киното, Cinelibri, продължава с пълна сила и ни позволява да се срещнем с много интересни личности. Една от тях е италианската журналистка и сценарист Франческа Романа Масаро, която пристига за екранизацията на романа й Златната възраст". Тя и сценаристът Дориана Леондеф се срещнаха с публиката в СУ "Св. Климент Охридски", за да анализират техните сценарии и да издадат тайните на професията.

Вижте какво сподели специално за Woman.bg забележителната Франческа Романа Масаро:

- Как се чувстваш в България и какво ти направи най-силно впечатление тук?

- В момента се чувствам много добре в България. Най-силно впечатление ми направи, че българите са много любезни.

- Какво те подтикна да напишеш успешния си роман Златната възраст"?

- Главната причина беше, че това е едно обещание, което бях дала на близка приятелка.

- Кога разбра, че литературата ще бъде пътят в живота ти?

- Интересът ми към литературата дойде, още когато започнах да се занимавам с журналистика. И сега пиша, но в различни сфери. Пиша книги, статии и сценарии.

- Кои са любимите ти италиански автори?

- Много ми хареса романът Най-обичаната" на Тереза Чабати, който бе удостоен с наградата Стрега - най-престижното отличие за литература в Италия.

- Коя е най-отличителната черта на италианското кино?

- Знаете, че когато се пише сценарий за филм, има схема, която трябва да се следва. В Италия обаче няма такава схема - всеки е автор пише, както пожелае.



- Кой е най-важният урок за един сценарист?

- Да има куража да напише неща, които са пряко свързани с него и които познава много добре. Всъщност емоцията, която човек усеща, когато гледа даден филм, е създадена благодарение на начина, по който е написан сценарият. Ако сценаристът е вложил много емоции в създаването, то те ще достигнат и до зрителя.

- Каква е тайната на успешната екранизация?

- Екранизацията е успешна, когато стигне най-близо до въображението на този, който е чел книгата. Защото когато четем една книга, ние си представяме героите и случващото се по определен начин. И ако екранизацията е прекалено различна от тази представа, то това означава, че тя не е успешна. Трябва да се стигне до въображението на зрителя.

- Ти взе ли участие в снимките на екранизацията на романа ти Златната възраст"?

- Да, участвах по искане на режисьорката. Тя ме помоли да бъда до нея всеки един снимачен ден, за да мога да следя и по този начин да й помагам, за да не се отклони от основната история.
...

Още от Интересно

Анджелина Джоли подкара самолет

Анджелина Джоли показа, че наистина е супер жена и няма какво да й се опре. Красавицата е не само успешна актриса, любяща майка и деен филантроп, но о...

Откъс (и приказни илюстрации) от “Пук!” на Валери Петров

С ново издание на „Пук!” отбелязваме 98 години от рождението на сладкодумния разказвач Валери Петров. То е възхитително – с твърди корици, прик...

“Божествени отломки” – за (не)сбъднатите мечти на един живот

„Божествени отломки“ (Изд. „Колибри“) на американката Кейт Аткинсън е, най-кратко казано, книга за живота – за (не)сбъднатите мечти, за радостите, тъг...

10 неща, които ще донесат късмет в дома ви

Независимо дали сте суеверни или не, всеки иска да има  късмет в живота и в дома си. Вместо да носите навсякъде със себе си заешка опашка напри...

Съдбата на хората с увреждания: Мечти не за нормален живот, а за живот изобщо!

Черни балони на жълтите павета. Обезсърчени родители. Деца в инвалидни колички, мечтаещи да учат, да работят на компютри, да рисуват. Всяко дете заслу...

Третият кралски наследник проплака!

Ето че и третият кралски наследник проплака! Кейт Мидълтън роди момченце, бебето тежи 3.800 кг. От профила на двореца Кенсингтън в Туитър стана ясно, ...

Българското кино се завръща на червения килим: за първи път от 23 години българска копродукция ще се състезава за „Златната палма“

Тази година става все по-добра. За българското кино. След като за първи път в историята му творба на български режисьор бе удостоена с честта да закри...

11 домакински трика, които ще ви спестят тонове време и енергия

Домакинската работа отнема много време от ежедневието ни, което може да бъде изразходвано за по-приятни неща. Ето защо е важно да знаете някои трикове...

Най-добрите зодии в любовта са...

Ако трябва да сме честни, щом въпросът опре до секс, всеки е склонен да вярва, че е най-добър в леглото. Астролозите обаче са на друго мнение. Споре...

Почина известният шведски диджей Avicii... едва на 28-годишна възраст

Диджеят, чието име беше запомнено от хората по цял свят благодарение на безспорния му хит Wake me up, почина днес на крехката възраст от 28 ...